1
00:01:25,860 --> 00:01:30,580
[Обикновено величие]

2
00:01:30,610 --> 00:01:34,990
[Епизод 18]

3
00:01:35,320 --> 00:01:39,740
[Веднъж майстор]

4
00:01:39,930 --> 00:01:40,450
какво правиш

5
00:01:40,470 --> 00:01:41,750
Моят бизнес няма нищо общо с вас.

6
00:01:41,780 --> 00:01:42,979
Повтори го, няма нищо общо с мен!

7
00:01:43,000 --> 00:01:44,120
Мога да кажа сто пъти!

8
00:01:44,150 --> 00:01:45,320
Моят бизнес няма нищо общо с вас.

9
00:01:45,340 --> 00:01:46,100
остави ме на мира!

10
00:01:46,130 --> 00:01:46,979
Аз съм твоят баща!

11
00:01:46,979 --> 00:01:48,330
Ако не е моя работа, тогава чия е?

12
00:01:48,550 --> 00:01:50,030
Това място ли е за свестни деца?

13
00:01:50,539 --> 00:01:51,420
Няма нищо общо с мен.

14
00:01:51,550 --> 00:01:52,390
Кой си ти, че да ми казваш какво да правя?

15
00:01:52,410 --> 00:01:53,850
Имате ли квалификация?

16
00:01:54,520 --> 00:01:56,479
Само защото съм ти баща, достатъчно?

17
00:01:58,060 --> 00:01:58,900
ти си моят баща

18
00:02:00,930 --> 00:02:02,410
Сега помниш ли, че си ми баща?

19
00:02:03,990 --> 00:02:05,830
ти си моят баща Какво направи за мен?

20
00:02:06,420 --> 00:02:07,660
Къде бяхте

21
00:02:07,690 --> 00:02:08,650
когато бях най-огорчен и уплашен?

22
00:02:09,259 --> 00:02:10,180
Къде бяхте

23
00:02:10,280 --> 00:02:12,200
когато не можех да спя

24
00:02:12,230 --> 00:02:13,440
и цяла нощ се криеше в юргана и плачеше?

25
00:02:14,650 --> 00:02:16,650
Защо не се сети за мен

26
00:02:16,680 --> 00:02:18,240
когато те молех да не се развеждаш?

27
00:02:20,020 --> 00:02:20,740
как?

28
00:02:21,010 --> 00:02:22,690
Сега се срамуваш от мен?

29
00:02:23,620 --> 00:02:25,220
Дошъл си тук, за да действаш като баща

30
00:02:25,250 --> 00:02:26,230
да ме дисциплинирате?

31
00:02:26,260 --> 00:02:27,060
Твърде късно е.

32
00:02:28,320 --> 00:02:30,110
Джия. Джия. Джия.

33
00:02:30,190 --> 00:02:31,180
Джия. Джия. Джия. Джия.

34
00:02:31,270 --> 00:02:32,460
Да, прав си.

35
00:02:32,610 --> 00:02:33,340
прав си

36
00:02:33,980 --> 00:02:35,050
чуй ме

37
00:02:35,210 --> 00:02:36,840
Можеш да правиш каквото искаш след това, става ли?

38
00:02:36,890 --> 00:02:38,230
Нека свърша. Нека свърша.

39
00:02:38,540 --> 00:02:39,410
прав си

40
00:02:39,610 --> 00:02:40,980
аз съм виновен Не съм добър баща.

41
00:02:41,260 --> 00:02:42,740
Просто излей гнева си върху мен.

42
00:02:43,079 --> 00:02:43,660
хайде

43
00:02:43,680 --> 00:02:44,790
Можеш да ме удариш.

44
00:02:44,810 --> 00:02:45,490
добре?

45
00:02:48,020 --> 00:02:49,510
Но ти си единствената ми дъщеря.

46
00:02:49,530 --> 00:02:51,250
Ти си моето единствено семейство.

47
00:02:52,220 --> 00:02:52,820
ние...

48
00:02:52,930 --> 00:02:54,720
Бяхме добри, нали?

49
00:02:54,870 --> 00:02:56,630
От малък искаш да си играеш с мен.

50
00:02:56,740 --> 00:02:58,450
Язди се на врата ми,

51
00:02:58,570 --> 00:02:59,480
като яздене на кон.

52
00:02:59,660 --> 00:03:00,820
Какво да правим сега?

53
00:03:01,660 --> 00:03:03,180
Можете да отидете на работа.

54
00:03:03,400 --> 00:03:05,320
Но тук не можете да се задържите.

55
00:03:05,390 --> 00:03:06,550
След като влезете, ще...

56
00:03:06,760 --> 00:03:08,450
Животът ти ще бъде съсипан, знаеш ли?

57
00:03:10,600 --> 00:03:11,840
Не обичаш ли да рисуваш?

58
00:03:11,860 --> 00:03:13,620
Не е ли... Не е ли добре?

59
00:03:13,750 --> 00:03:14,830
Ти... Ти върви.

60
00:03:15,270 --> 00:03:17,510
Ако тук не е достатъчно добро,

61
00:03:17,670 --> 00:03:18,420
можете да отидете в Пекин.

62
00:03:18,520 --> 00:03:21,110
Ти... Можеш да учиш в чужбина.

63
00:03:21,160 --> 00:03:21,720
нямам пари

64
00:03:21,740 --> 00:03:22,660
Но можех да съм просяк.

65
00:03:22,800 --> 00:03:24,210
Бих могъл... Бих могъл да продам бъбреците си.

66
00:03:24,230 --> 00:03:25,540
Бих могъл да продам бъбреците и черния си дроб.

67
00:03:25,780 --> 00:03:27,420
Ще те подкрепя, става ли?

68
00:03:28,720 --> 00:03:29,890
Пораснал съм.

69
00:03:30,810 --> 00:03:32,530
Нямам нужда от никой от вас.

70
00:03:33,740 --> 00:03:34,820
Искам да науча рисуване.

71
00:03:36,420 --> 00:03:38,220
Не ме интересува на какво разчитам.

72
00:03:38,380 --> 00:03:39,780
Така или иначе мога сам да изкарвам парите си.

73
00:03:41,530 --> 00:03:42,260
трябва да тръгваш

74
00:03:43,000 --> 00:03:43,880
Появявайки се на такова място

75
00:03:43,900 --> 00:03:45,829
не е добре за вас, полицай Чен.

76
00:03:49,100 --> 00:03:50,579
Чен Дзяцзя. Стой тук!

77
00:03:51,660 --> 00:03:52,860
Чен Дзяцзя, казвам ти,

78
00:03:53,220 --> 00:03:54,660
ако се осмелиш да направиш крачка на това място,

79
00:03:54,820 --> 00:03:56,360
Ще го разбия, вярвате или не!

80
00:03:56,450 --> 00:03:57,250
хайде давай напред

81
00:03:57,750 --> 00:03:58,710
Опитайте се да отидете!

82
00:04:00,220 --> 00:04:00,900
тръгвай!

83
00:04:02,230 --> 00:04:03,150
Мислите ли, че не знам

84
00:04:03,170 --> 00:04:04,370
да бъдеш тук

85
00:04:04,490 --> 00:04:06,340
не е ли правилното нещо за едно свестно момиче?

86
00:04:07,960 --> 00:04:09,410
Но имам ли друг избор?

87
00:04:09,540 --> 00:04:11,380
Do I have any other choice? Ти ми кажи!

88
00:04:12,450 --> 00:04:13,860
Имам ли дом?

89
00:04:14,420 --> 00:04:15,380
Не, нямам!

90
00:04:17,310 --> 00:04:18,029
Джия!

91
00:04:24,540 --> 00:04:25,780
Братко, ти си тук.

92
00:04:25,780 --> 00:04:26,940
Хайде да влезем и да пийнем.

93
00:04:26,940 --> 00:04:28,100
Хайде да пийнем. побързайте

94
00:04:28,420 --> 00:04:30,020
Виното е готово.

95
00:05:05,100 --> 00:05:06,420
Ако задържим обратно

96
00:05:06,660 --> 00:05:07,620
този вид пънкари,

97
00:05:08,020 --> 00:05:09,940
процедурата ще отнеме два дни.

98
00:05:10,150 --> 00:05:11,800
След това трябва да ги освободите след два дни.

99
00:05:12,390 --> 00:05:13,260
Можете също така

100
00:05:13,460 --> 00:05:15,060
изплаши ги с няколко думи на сцената

101
00:05:15,140 --> 00:05:16,890
и накрая ги остави да се разпръснат, разбираш ли?

102
00:05:17,780 --> 00:05:18,700
Дай ми ключа.

103
00:05:19,950 --> 00:05:20,820
Така че този вид неща

104
00:05:20,850 --> 00:05:22,770
не може да бъде довършен от полицията.

105
00:05:22,900 --> 00:05:24,100
И не е само полицията

106
00:05:24,270 --> 00:05:25,310
кой може да управлява.

107
00:05:25,450 --> 00:05:27,280
Ето защо се нарича всеобхватно управление, нали?

108
00:05:28,500 --> 00:05:30,380
Шефе, какво правиш тук?

109
00:05:39,960 --> 00:05:41,920
Шефе, какво има?

110
00:05:46,690 --> 00:05:47,730
Бил ли си с господаря си

111
00:05:47,970 --> 00:05:49,730
днес през деня?

112
00:05:50,220 --> 00:05:50,810
да

113
00:05:51,460 --> 00:05:53,980
Направил ли е нещо необичайно?

114
00:05:54,360 --> 00:05:55,670
Шефе, какво стана с господаря ми?

115
00:05:55,820 --> 00:05:57,620
Просто не мога да се свържа с него в момента.

116
00:05:58,090 --> 00:05:59,890
Той не вдига обаждането.

117
00:06:00,820 --> 00:06:02,420
И не ми отговаряше на съобщенията.

118
00:06:02,850 --> 00:06:04,490
Когато дойде този следобед,

119
00:06:04,700 --> 00:06:06,820
той се върна и поиска напускане в паника.

120
00:06:09,020 --> 00:06:11,170
Малко съм притеснен.

121
00:06:11,980 --> 00:06:13,220
Преди да се върна на гарата днес,

122
00:06:13,340 --> 00:06:15,030
той отговори на телефонно обаждане от някого.

123
00:06:15,670 --> 00:06:16,880
Беше в лошо настроение.

124
00:06:22,320 --> 00:06:23,960
не ме гледай

125
00:06:24,500 --> 00:06:25,140
началник.

126
00:06:25,170 --> 00:06:26,010
Не го настоявам.

127
00:06:26,930 --> 00:06:27,930
Брат Чен

128
00:06:27,960 --> 00:06:29,330
е чувствителен за репутацията си, нали?

129
00:06:29,720 --> 00:06:31,510
Ако се включа,

130
00:06:32,220 --> 00:06:33,060
Не мисля, че е подходящо.

131
00:06:33,560 --> 00:06:34,600
аз ще го направя

132
00:06:35,060 --> 00:06:36,590
Шефе, аз съм негов чирак.

133
00:06:36,909 --> 00:06:38,150
Ако нещо се обърка,

134
00:06:38,280 --> 00:06:39,570
добре е майсторът да бъде виновен.

135
00:06:41,700 --> 00:06:42,620
добре,

136
00:06:43,400 --> 00:06:44,790
сега единствената следа

137
00:06:44,820 --> 00:06:46,650
да си намериш господаря

138
00:06:47,340 --> 00:06:49,300
е бившата му съпруга и дъщеря му.

139
00:06:49,300 --> 00:06:50,780
Но предполагам

140
00:06:50,780 --> 00:06:51,900
вероятно е

141
00:06:53,260 --> 00:06:55,260
имат нещо общо с тях.

142
00:06:56,659 --> 00:06:58,390
Особено бившата му съпруга,

143
00:06:59,500 --> 00:07:01,310
След като се разведе,

144
00:07:01,990 --> 00:07:04,950
тя избягваше всички наши колеги.

145
00:07:05,490 --> 00:07:07,930
И тя вече не ме вижда.

146
00:07:08,630 --> 00:07:09,880
Тя никога не ме е виждала.

147
00:07:10,740 --> 00:07:11,700
Мога да го направя.

148
00:07:23,940 --> 00:07:24,620
идвам

149
00:07:27,180 --> 00:07:27,980
Вие ли сте леля Шан?

150
00:07:28,880 --> 00:07:29,760
Търсите мадам?

151
00:07:30,220 --> 00:07:31,020
чакай

152
00:07:43,210 --> 00:07:43,860
влизай

153
00:07:52,970 --> 00:07:53,850
кого търсиш

154
00:07:54,850 --> 00:07:55,570
Здравей, лельо Шан.

155
00:07:55,659 --> 00:07:57,050
Аз съм от полицейския участък в Балихе.

156
00:07:57,100 --> 00:07:58,180
Аз съм чирак на Чен Синчън.

157
00:07:58,380 --> 00:07:59,700
Искам да видя сестра Джия.

158
00:08:01,490 --> 00:08:02,290
Тя не е вкъщи.

159
00:08:02,960 --> 00:08:04,720
Господарят ти не отиде ли да намери Джия?

160
00:08:05,660 --> 00:08:06,900
Моят господар отиде да намери Джия?

161
00:08:06,920 --> 00:08:07,560
да

162
00:08:07,670 --> 00:08:08,590
Но той вече е без връзка.

163
00:08:08,610 --> 00:08:09,610
Не можем да го достигнем.

164
00:08:12,810 --> 00:08:14,090
Сестра Джия не се ли е върнала?

165
00:08:14,290 --> 00:08:15,220
не

166
00:08:15,500 --> 00:08:17,500
Мислех, че Джия е с господаря ти.

167
00:08:17,780 --> 00:08:18,490
СЗО?

168
00:08:20,170 --> 00:08:21,140
Търся Джия.

169
00:08:24,220 --> 00:08:25,020
Давай първи.

170
00:08:25,810 --> 00:08:27,330
Не мога да говоря повече с теб сега.

171
00:08:27,530 --> 00:08:29,410
Лельо Шанг, имаме спешна мисия.

172
00:08:29,460 --> 00:08:30,460
Трябва да се свържем с господаря ми.

173
00:08:30,620 --> 00:08:32,299
Но наистина не знам къде е.

174
00:08:32,460 --> 00:08:33,340
Просто върви сега.

175
00:08:40,740 --> 00:08:44,620
Учителю, моля, отговорете на телефона.

176
00:08:52,700 --> 00:08:56,260
Вдигни телефона. Вдигни. Вдигни.

177
00:08:56,300 --> 00:08:56,990
здравей здравей

178
00:08:57,020 --> 00:08:57,660
здравей майстор.

179
00:08:58,610 --> 00:08:59,300
майстор.

180
00:08:59,990 --> 00:09:00,830
Учителю, кажи ми.

181
00:09:01,490 --> 00:09:02,570
Учителю, къде си?

182
00:09:02,820 --> 00:09:04,930
Аз... Аз съм Дауей.

183
00:09:05,820 --> 00:09:07,820
здравей здравей

184
00:09:14,060 --> 00:09:17,060
Вдигни. Вдигни. Вдигни.

185
00:09:19,260 --> 00:09:20,130
здравей здравей майстор.

186
00:09:20,420 --> 00:09:21,220
Аз съм Дауей.

187
00:09:21,380 --> 00:09:22,420
къде си

188
00:09:22,420 --> 00:09:23,300
Ще отида да те намеря.

189
00:09:24,820 --> 00:09:25,620
какво?

190
00:09:26,490 --> 00:09:27,810
Улица Бангпенг.

191
00:09:59,280 --> 00:10:01,380
Братко, прибирай се да спиш.

192
00:10:01,720 --> 00:10:02,540
Ще затворим.

193
00:10:04,010 --> 00:10:05,240
Братко Братко

194
00:10:06,910 --> 00:10:07,400
Братко!

195
00:10:07,430 --> 00:10:08,430
майстор! майстор!

196
00:10:09,420 --> 00:10:09,980
Братко

197
00:10:10,020 --> 00:10:10,860
познаваш ли го

198
00:10:10,860 --> 00:10:11,580
да

199
00:10:11,580 --> 00:10:12,780
Върви си по делата. Аз ще се погрижа за него.

200
00:10:13,180 --> 00:10:14,020
какво?

201
00:10:14,180 --> 00:10:15,300
Още не е платил.

202
00:10:15,730 --> 00:10:16,260
аз ще платя.

203
00:10:16,750 --> 00:10:17,520
Петдесет и шест юана.

204
00:10:17,550 --> 00:10:18,260
окей

205
00:10:19,230 --> 00:10:19,830
Сканирайте тук, нали?

206
00:10:19,850 --> 00:10:20,690
Просто сканирайте тук.

207
00:10:23,870 --> 00:10:24,710
окей

208
00:10:24,770 --> 00:10:25,460
Върни го обратно. Просто си върши работата.

209
00:10:25,460 --> 00:10:26,250
Ще го отведа. побързайте

210
00:10:28,290 --> 00:10:29,020
майстор.

211
00:10:29,500 --> 00:10:30,900
Учителю, ставай. Той е извън работа.

212
00:10:31,010 --> 00:10:31,820
дай ми...

213
00:10:32,000 --> 00:10:34,440
Дай ми още...

214
00:10:36,540 --> 00:10:37,270
хайде

215
00:10:38,010 --> 00:10:39,300
хайде Дай още бира.

216
00:10:39,350 --> 00:10:40,500
Учителю, трябва да спрем.

217
00:10:40,530 --> 00:10:42,060
да се прибираме.

218
00:10:42,900 --> 00:10:43,780
Ли Дауей.

219
00:10:46,100 --> 00:10:49,570
защо си тук

220
00:10:50,020 --> 00:10:51,140
Тук съм, за да те взема.

221
00:10:51,740 --> 00:10:52,780
Точно както трябва. хайде

222
00:10:53,490 --> 00:10:54,570
Добре.

223
00:10:54,590 --> 00:10:56,290
Седнете и пийнете с мен.

224
00:10:56,290 --> 00:10:57,780
Учителю, изпил си една котка.

225
00:10:57,780 --> 00:10:58,660
Първо да се върнем назад.

226
00:10:58,660 --> 00:10:59,380
Върни се назад.

227
00:11:04,620 --> 00:11:06,420
Ли Дауей, какво става с теб?

228
00:11:06,420 --> 00:11:07,100
нищо

229
00:11:07,100 --> 00:11:07,850
кажи ми

230
00:11:07,850 --> 00:11:08,820
нищо

231
00:11:08,890 --> 00:11:09,580
Нека ти кажа.

232
00:11:09,580 --> 00:11:12,100
имам пари. Мога да си го позволя.

233
00:11:12,100 --> 00:11:13,220
Купи ми питие следващия път.

234
00:11:17,700 --> 00:11:18,380
всичко е наред

235
00:11:19,060 --> 00:11:19,900
какво стана

236
00:11:19,900 --> 00:11:21,140
Zhao Jiwei, тази вечер ще спиш на дивана.

237
00:11:21,180 --> 00:11:22,420
добре какво стана

238
00:11:26,330 --> 00:11:27,170
Не се тревожи за това.

239
00:11:27,450 --> 00:11:28,530
Не блокирайте вратата.

240
00:11:37,520 --> 00:11:38,420
Легнете.

241
00:11:39,130 --> 00:11:40,020
Вземете възглавница.

242
00:11:54,420 --> 00:11:55,420
Учителю, какво търсиш?

243
00:11:59,590 --> 00:12:00,630
Жаден си за вода, нали?

244
00:12:00,660 --> 00:12:01,580
Ще ти го донеса.

245
00:12:03,050 --> 00:12:04,380
всичко е наред

246
00:12:04,400 --> 00:12:05,550
Дауей, наистина ли е добре?

247
00:12:13,460 --> 00:12:14,540
Майсторе, вода.

248
00:12:18,010 --> 00:12:18,900
Ето я водата.

249
00:12:23,620 --> 00:12:24,740
По-бавно.

250
00:12:24,900 --> 00:12:25,700
Бъдете внимателни. Не се задушавайте.

251
00:13:43,300 --> 00:13:43,980
Дауей.

252
00:13:45,060 --> 00:13:46,980
Вашият господар добре ли е?

253
00:13:49,660 --> 00:13:50,700
Той пи твърде много.

254
00:13:53,220 --> 00:13:53,810
той ли...

255
00:13:54,290 --> 00:13:56,880
случи ли се нещо

256
00:13:57,780 --> 00:14:00,700
Дауей, какво можем да направим?

257
00:14:05,190 --> 00:14:06,050
аз не знам

258
00:14:07,620 --> 00:14:08,730
Просто мисля

259
00:14:08,930 --> 00:14:11,340
моят господар не е само затруднен на гарата,

260
00:14:12,420 --> 00:14:14,260
но и у дома.

261
00:14:21,580 --> 00:14:22,740
Не е лесно.

262
00:14:25,640 --> 00:14:26,760
всичко е наред отивай да спиш

263
00:14:27,980 --> 00:14:29,620
Уей, благодаря ти, че спиш на дивана.

264
00:14:59,290 --> 00:15:01,730
[майката на Джия]

265
00:15:37,670 --> 00:15:38,790
какво става с теб

266
00:15:38,810 --> 00:15:40,090
Джия все още не е у дома.

267
00:15:42,150 --> 00:15:44,430
Лельо, аз съм Ли Дауей,

268
00:15:44,580 --> 00:15:45,850
Чиракът на Чън Синчън.

269
00:15:46,060 --> 00:15:47,060
Току що се запознахме.

270
00:15:47,300 --> 00:15:48,460
Къде е Чен Синчън?

271
00:15:48,590 --> 00:15:50,790
Господарят ми не може да отговори на телефона сега.

272
00:15:52,300 --> 00:15:53,060
Тогава го питаш.

273
00:15:53,350 --> 00:15:54,150
Дъщеря му умира.

274
00:15:54,170 --> 00:15:55,570
Ще направи ли нещо или не?

275
00:15:55,710 --> 00:15:57,710
Разбира се, че ще го направи.

276
00:15:57,940 --> 00:15:59,380
Тогава нека да отговори на телефона сега.

277
00:16:04,860 --> 00:16:05,700
Лельо, какво ще кажете за това?

278
00:16:06,170 --> 00:16:08,140
Първо ми кажи, ако нещо се е случило.

279
00:16:08,660 --> 00:16:10,100
Или ще отида да намеря сестра Джия.

280
00:16:37,680 --> 00:16:38,440
какво?

281
00:17:15,400 --> 00:17:17,240
Братко Ли, ти също си тук.

282
00:17:17,500 --> 00:17:18,339
Пийте повече.

283
00:17:22,640 --> 00:17:24,430
Тук ли си да пиеш?

284
00:17:26,220 --> 00:17:28,820
Защо те наех?

285
00:17:30,140 --> 00:17:30,780
побързайте

286
00:17:31,640 --> 00:17:33,180
Има гости там. върви

287
00:17:34,340 --> 00:17:35,100
побързайте

288
00:17:36,500 --> 00:17:37,140
съжалявам

289
00:17:37,140 --> 00:17:38,100
Ще имам среща с това момиче.

290
00:17:38,810 --> 00:17:39,580
ти?

291
00:17:40,580 --> 00:17:42,770
Красавецо, имаш добър вкус.

292
00:17:43,010 --> 00:17:44,780
Тя е нова тук.

293
00:17:46,580 --> 00:17:49,330
Но има допълнителна такса за плащане само на нея.

294
00:17:49,820 --> 00:17:51,010
аз знам ти върви.

295
00:17:52,340 --> 00:17:52,940
окей

296
00:17:53,420 --> 00:17:55,180
Това е моята визитка.

297
00:17:55,980 --> 00:17:57,500
Ако дойдете отново, помолете ме да резервирам.

298
00:17:58,360 --> 00:17:59,080
Правете компания на госта.

299
00:18:01,660 --> 00:18:02,300
Брат Уей.

300
00:18:08,570 --> 00:18:09,490
не бой се

301
00:18:10,220 --> 00:18:11,060
Казвам се Ли Дауей.

302
00:18:11,420 --> 00:18:12,260
Аз съм чирак на баща ти.

303
00:18:15,810 --> 00:18:16,580
какво правиш

304
00:18:16,740 --> 00:18:17,780
Ще крещя, ако продължаваш да правиш това.

305
00:18:18,180 --> 00:18:18,900
давай напред

306
00:18:19,420 --> 00:18:20,620
Уведомете шефа си

307
00:18:20,980 --> 00:18:21,980
вие наехте полицията.

308
00:18:37,780 --> 00:18:38,420
Джия.

309
00:18:41,120 --> 00:18:42,360
Бил съм чирак на баща ти

310
00:18:42,390 --> 00:18:43,470
в продължение на месеци.

311
00:18:45,140 --> 00:18:46,380
Никога не съм го виждал

312
00:18:46,490 --> 00:18:48,260
страдай като тази вечер.

313
00:18:48,340 --> 00:18:49,540
Какво общо има с теб?

314
00:18:50,040 --> 00:18:51,200
И какво общо има с мен?

315
00:18:51,220 --> 00:18:52,100
Не ти ли казах?

316
00:18:52,410 --> 00:18:54,440
Той е моят господар. Той е твоят баща.

317
00:18:55,900 --> 00:18:57,100
Той дори не може да бъде добър баща.

318
00:18:57,610 --> 00:18:58,700
Как може да е майстор?

319
00:18:59,560 --> 00:19:00,350
Защо говориш толкова грубо

320
00:19:00,390 --> 00:19:01,980
на толкова млада възраст?

321
00:19:02,980 --> 00:19:04,620
Както и да е, той е твой баща.

322
00:19:04,820 --> 00:19:06,540
Ако човек, който осигурява само сперма

323
00:19:06,540 --> 00:19:07,420
се нарича баща,

324
00:19:07,420 --> 00:19:08,220
тогава той е.

325
00:19:08,220 --> 00:19:09,660
Ако продължаваш да говориш така, ще те набия.

326
00:19:09,660 --> 00:19:10,420
давай напред

327
00:19:10,570 --> 00:19:12,170
Ако не го направиш, ще продължа.

328
00:19:12,650 --> 00:19:14,450
Той не заслужава да бъде такъв баща.

329
00:19:26,740 --> 00:19:27,380
Джия.

330
00:19:28,820 --> 00:19:30,060
Ти си пораснал.

331
00:19:31,190 --> 00:19:32,870
Ако мислиш, че баща ти е безполезен,

332
00:19:32,890 --> 00:19:34,500
можете да бъдете успешни.

333
00:19:34,690 --> 00:19:36,850
Защо го измъчвате така?

334
00:19:36,980 --> 00:19:38,170
Затова съм тук.

335
00:19:38,370 --> 00:19:39,660
какво искаш да направиш

336
00:19:39,900 --> 00:19:40,660
нищо

337
00:19:42,300 --> 00:19:43,540
Имам баща като него.

338
00:19:43,620 --> 00:19:44,540
Не мога да обвинявам другите.

339
00:19:46,180 --> 00:19:47,700
Тъй като той не може да ме защити,

340
00:19:48,170 --> 00:19:49,570
Мога да разчитам само на себе си.

341
00:19:56,220 --> 00:19:57,290
нещо не е наред с теб

342
00:19:57,660 --> 00:19:58,300
не

343
00:20:02,060 --> 00:20:02,730
на колко си години

344
00:20:02,860 --> 00:20:03,660
Не е твоя работа.

345
00:20:04,280 --> 00:20:06,400
18? 19?

346
00:20:07,940 --> 00:20:10,340
Защо не можеш да правиш нищо друго на такава добра възраст?

347
00:20:10,340 --> 00:20:11,940
Просто се ядосваш на баща си.

348
00:20:12,620 --> 00:20:13,780
необходимо ли е

349
00:20:14,700 --> 00:20:15,980
Тогава ела и ме победи.

350
00:20:16,410 --> 00:20:18,140
Не искаш ли да ме победиш? хайде

351
00:20:18,140 --> 00:20:19,180
защо се връщаш...

352
00:20:25,900 --> 00:20:26,460
Добре.

353
00:20:28,170 --> 00:20:29,470
Няма да ти се сърдя.

354
00:20:31,180 --> 00:20:32,500
Все пак съм ти брат.

355
00:20:32,860 --> 00:20:33,620
Чий брат си ти?

356
00:20:33,660 --> 00:20:34,410
Вие.

357
00:20:35,680 --> 00:20:36,810
Баща ти е мой господар.

358
00:20:36,830 --> 00:20:37,870
Ти си негова дъщеря.

359
00:20:38,440 --> 00:20:39,840
Ако не съм ти брат, кой ти е брат?

360
00:20:42,620 --> 00:20:44,420
да вървим ще те закарам у дома

361
00:20:47,810 --> 00:20:49,330
Вече можем да тръгваме.

362
00:21:11,690 --> 00:21:12,320
Джия.

363
00:21:41,140 --> 00:21:43,020
шегуваш ли се

364
00:21:44,050 --> 00:21:45,160
Уей. не прави това

365
00:21:45,190 --> 00:21:46,470
Уей. Точно така.

366
00:21:47,260 --> 00:21:49,050
Дауей, свали ръцете си.

367
00:21:49,690 --> 00:21:51,130
Спазвайте безопасно разстояние от един метър от мен.

368
00:21:54,580 --> 00:21:56,060
Носи ме на ръката, става ли?

369
00:21:56,090 --> 00:21:57,130
хайде Добре е да ходиш така.

370
00:21:57,500 --> 00:21:59,260
Дауей, не се шегувай с мен.

371
00:21:59,260 --> 00:22:00,500
дежурен съм.

372
00:22:00,500 --> 00:22:01,450
Това е ваше задължение.

373
00:22:01,820 --> 00:22:02,900
Това място за забавление ли е?

374
00:22:03,510 --> 00:22:05,590
Има ли проституция или наркотици?

375
00:22:05,700 --> 00:22:07,120
Надеждни ли са мерките за пожарна безопасност?

376
00:22:07,160 --> 00:22:08,250
Има ли някой замесен в незаконни дейности?

377
00:22:08,470 --> 00:22:10,440
Това е задължение на полицията.

378
00:22:13,820 --> 00:22:14,580
Дауей.

379
00:22:15,450 --> 00:22:17,290
Искаш да използвам силата си за лични облаги.

380
00:22:18,300 --> 00:22:19,580
Ако някой ме е докладвал,

381
00:22:19,650 --> 00:22:21,530
тогава вече не съм полицай по това време следващата година.

382
00:22:21,780 --> 00:22:22,580
Zhao Jiwei, нека те попитам.

383
00:22:22,700 --> 00:22:23,700
Дали този въпрос е по-важен

384
00:22:23,820 --> 00:22:24,830
или нашето приятелство?

385
00:22:24,850 --> 00:22:25,730
Това е по-важно.

386
00:22:26,250 --> 00:22:27,340
майтапиш ли се

387
00:22:27,820 --> 00:22:29,260
Какво по-важно от това да съм полицай?

388
00:22:38,070 --> 00:22:39,310
добре Какво ще кажете за това?

389
00:22:39,340 --> 00:22:40,500
Не е нужно да влизаш с Qiancheng.

390
00:22:40,500 --> 00:22:42,660
Просто патрулирайте повече тук.

391
00:22:42,660 --> 00:22:43,820
Добре ли е, шефе?

392
00:22:44,980 --> 00:22:45,660
Разбира се.

393
00:22:46,270 --> 00:22:47,510
Докато не ме пуснеш вътре,

394
00:22:48,290 --> 00:22:49,460
Мога всичко.

395
00:22:50,980 --> 00:22:51,620
тогава,

396
00:22:51,690 --> 00:22:53,170
просто се придържаш към вратата на бара.

397
00:22:53,600 --> 00:22:54,760
Не можете да си тръгнете без моето разрешение.

398
00:22:54,780 --> 00:22:55,620
Но, Дауей.

399
00:22:59,540 --> 00:23:00,460
Не можете да влезете днес.

400
00:23:00,700 --> 00:23:01,380
Не ти пука за мен.

401
00:23:01,580 --> 00:23:03,060
Аз съм твой брат. Разбира се, че ще ме е грижа за теб.

402
00:23:03,700 --> 00:23:04,740
Толкова си безсрамен.

403
00:23:05,140 --> 00:23:05,780
Ако влезеш,

404
00:23:05,780 --> 00:23:06,540
Ще намеря шефа ти.

405
00:23:06,820 --> 00:23:07,850
какво искаш

406
00:23:07,900 --> 00:23:08,780
Трябва да се запитате.

407
00:23:09,420 --> 00:23:11,210
Решаваме всички проблеми, които имаме.

408
00:23:11,210 --> 00:23:13,090
Забранявам ти да измъчваш господаря ми.

409
00:23:13,420 --> 00:23:14,770
Какво общо има с теб?

410
00:23:14,770 --> 00:23:16,060
Казах ти, той е моят господар.

411
00:23:16,300 --> 00:23:17,540
Няма да позволя на никого да му причини това.

412
00:23:18,850 --> 00:23:19,780
Джия.

413
00:23:20,970 --> 00:23:21,770
Вие сте тук.

414
00:23:21,910 --> 00:23:22,630
Ще дойда веднага.

415
00:23:22,660 --> 00:23:23,790
Защо не влизаш?

416
00:23:23,820 --> 00:23:24,990
Ще дойда веднага. Тя няма да ходи днес.

417
00:23:25,100 --> 00:23:26,530
Брат й, който е полицай, не я пуска.

418
00:23:28,980 --> 00:23:29,620
не

419
00:23:29,870 --> 00:23:31,070
Ще крещя, ако продължаваш да правиш това.

420
00:23:31,100 --> 00:23:31,820
давай напред

421
00:23:32,100 --> 00:23:33,940
Да се ​​обадя на полицията? Аз съм полицията.

422
00:23:34,140 --> 00:23:34,940
Полицията също е там.

423
00:23:35,370 --> 00:23:36,180
Обадете се на полицията.

424
00:23:36,250 --> 00:23:37,370
Ще се справим с тревогата.

425
00:23:45,740 --> 00:23:46,490
къде е

426
00:23:47,970 --> 00:23:49,500
Шефе, погледни там.

427
00:23:49,700 --> 00:23:50,420
Джия.

428
00:23:50,640 --> 00:23:51,680
Вие ли сте шефът тук?

429
00:23:52,500 --> 00:23:53,300
кой си ти

430
00:23:54,340 --> 00:23:55,980
Аз съм полицай от полицейското управление в Балихе.

431
00:23:56,050 --> 00:23:56,930
Това е сестра ми.

432
00:23:57,210 --> 00:23:57,900
разбираш ли

433
00:24:00,370 --> 00:24:01,810
Има ли някакво недоразумение?

434
00:24:02,050 --> 00:24:02,970
давай

435
00:24:04,370 --> 00:24:05,780
ти луд ли си

436
00:24:06,100 --> 00:24:07,540
Ти не си ми брат.

437
00:24:07,560 --> 00:24:08,770
Нямаш нищо общо с мен.

438
00:24:08,940 --> 00:24:10,780
Той не може да ме дисциплинира. Дори не можеш да ме дисциплинираш.

439
00:24:11,070 --> 00:24:12,110
Съжалявам, трябва да ходя на работа.

440
00:24:14,380 --> 00:24:15,490
Ние работим законно.

441
00:24:15,520 --> 00:24:16,480
Няма от какво да се страхуваш.

442
00:24:16,800 --> 00:24:18,560
знам какво си мислиш

443
00:24:19,220 --> 00:24:20,180
добре сме

444
00:24:20,300 --> 00:24:22,380
и не искате да бъдете наблюдавани от полицията, нали?

445
00:24:23,820 --> 00:24:26,140
Казах ви, ние сме в сферата на услугите.

446
00:24:26,300 --> 00:24:27,300
Продължавайте да се усмихвате.

447
00:24:27,540 --> 00:24:29,300
усмихни се усмихни се

448
00:24:31,140 --> 00:24:31,890
добре

449
00:24:32,060 --> 00:24:33,700
Върни се на работа.

450
00:24:34,180 --> 00:24:34,900
побързайте

451
00:24:35,340 --> 00:24:36,460
Движи се. Движи се.

452
00:24:39,800 --> 00:24:41,040
Джия. Вижте.

453
00:24:41,660 --> 00:24:43,100
Вижте какво се случи днес.

454
00:24:43,100 --> 00:24:43,780
ела

455
00:24:44,300 --> 00:24:45,140
добре.

456
00:24:47,850 --> 00:24:49,780
Защо брат ти изглежда толкова познат?

457
00:24:50,750 --> 00:24:52,830
Да не е този, който те е поръчал преди?

458
00:24:55,360 --> 00:24:56,940
Защо не ми каза по-рано?

459
00:24:59,980 --> 00:25:00,660
Какво ще кажете за това?

460
00:25:00,970 --> 00:25:02,940
Днес се брои за работен ден.

461
00:25:03,460 --> 00:25:04,540
Ще ти дам 200 юана.

462
00:25:04,780 --> 00:25:06,220
Ще го прехвърля на телефона ви по-късно.

463
00:25:07,210 --> 00:25:09,080
Отиди зад кулисите и си събери багажа.

464
00:25:09,220 --> 00:25:10,100
Върни се първи.

465
00:25:10,270 --> 00:25:11,390
От утре,

466
00:25:11,900 --> 00:25:13,100
не е нужно да идваш на работа.

467
00:25:14,020 --> 00:25:15,170
Шефе. какво правиш тук

468
00:25:15,170 --> 00:25:16,330
какво искаш да кажеш побързайте

469
00:25:17,340 --> 00:25:18,420
нищо

470
00:25:18,630 --> 00:25:21,230
Искам да кажа, че не мога да те приема повече.

471
00:25:21,420 --> 00:25:22,750
Току що разбрах

472
00:25:22,770 --> 00:25:23,920
брат ти е полицай.

473
00:25:24,140 --> 00:25:25,940
Защо не ми каза, когато дойде?

474
00:25:25,940 --> 00:25:27,860
Той не ми е брат.

475
00:25:27,860 --> 00:25:28,610
Шефе, подпишете тук.

476
00:25:28,770 --> 00:25:29,700
Стая 3 ли е?

477
00:25:29,970 --> 00:25:31,270
Това е г-н Ли от стая 6.

478
00:25:31,660 --> 00:25:32,500
Дайте му чиния с плодове.

479
00:25:32,500 --> 00:25:32,990
Той... Добре.

480
00:25:33,020 --> 00:25:34,540
Той наистина не ми е брат, шефе.

481
00:25:34,540 --> 00:25:36,260
Нямам нищо общо с него.

482
00:25:36,260 --> 00:25:37,740
толкова си смешен

483
00:25:38,050 --> 00:25:39,300
Той е тук.

484
00:25:39,700 --> 00:25:40,820
И все още казваш, че той няма нищо общо с теб?

485
00:25:40,820 --> 00:25:42,120
Мислите ли, че съм тригодишно дете?

486
00:25:42,140 --> 00:25:42,940
Наистина не го правя.

487
00:25:42,940 --> 00:25:43,580
Ли.

488
00:25:43,660 --> 00:25:45,100
Готово ли е виното в стая 3?

489
00:25:49,340 --> 00:25:49,900
Джия.

490
00:25:53,780 --> 00:25:55,230
къде отиваш Аз ще те закарам.

491
00:25:55,260 --> 00:25:55,980
Не ме следвай.

492
00:25:55,980 --> 00:25:57,220
Ако продължиш да ме следваш, ще крещя, за да хвана хулигана.

493
00:25:57,220 --> 00:25:57,980
крещи!

494
00:25:58,420 --> 00:25:59,380
Полицията е тук.

495
00:25:59,400 --> 00:26:00,520
побързайте! Викайте силно!

496
00:26:00,780 --> 00:26:01,380
влизай

497
00:26:01,430 --> 00:26:02,700
Кой си ти за мен?

498
00:26:02,720 --> 00:26:03,720
остави ме на мира

499
00:26:06,010 --> 00:26:06,910
слушай

500
00:26:07,420 --> 00:26:08,780
Няма да те дисциплинирам, ако направиш нещо друго.

501
00:26:09,220 --> 00:26:10,180
Но ако натъжиш господаря ми,

502
00:26:10,180 --> 00:26:11,220
Ще те дисциплинирам.

503
00:26:11,720 --> 00:26:13,150
Той е моят господар, разбираш ли?

504
00:26:13,260 --> 00:26:14,660
Няма да позволя на никого да му причини това.

505
00:26:14,660 --> 00:26:15,820
Дори не ти.

506
00:26:16,580 --> 00:26:17,220
влизай

507
00:26:47,740 --> 00:26:48,220
здравей мамо

508
00:26:48,350 --> 00:26:49,220
Джи.

509
00:26:49,240 --> 00:26:50,960
Тези дни бях зает и не ти се обадих.

510
00:26:51,220 --> 00:26:51,940
как си

511
00:26:52,360 --> 00:26:54,840
Днес с чичо Лианг отидохме в Лидзян.

512
00:26:55,460 --> 00:26:57,050
Чичо Лян резервира колата.

513
00:26:57,250 --> 00:26:59,260
Леля ти и съпругът й също отидоха там.

514
00:27:00,210 --> 00:27:01,220
добре е

515
00:27:01,250 --> 00:27:03,140
Мога да съм сигурен

516
00:27:03,180 --> 00:27:03,860
че леля и чичо Лианг са с вас.

517
00:27:03,860 --> 00:27:05,200
Леля ти и аз

518
00:27:05,220 --> 00:27:06,700
и чичо Лян

519
00:27:06,760 --> 00:27:08,400
отиват в Xishuangbanna.

520
00:27:10,380 --> 00:27:13,180
Леля ти и чичо ти Лианг имат предвид

521
00:27:13,740 --> 00:27:15,380
да ме оставиш да остана по-дълго.

522
00:27:15,660 --> 00:27:16,460
Между другото, мамо,

523
00:27:16,660 --> 00:27:18,870
Преведох още 5000 юана на вашата карта вчера.

524
00:27:18,900 --> 00:27:20,030
Можете да харчите колкото искате.

525
00:27:20,050 --> 00:27:21,160
Не бъдете дребнави.

526
00:27:21,340 --> 00:27:22,860
Ще подновя наема ви за още един месец.

527
00:27:22,940 --> 00:27:24,650
Можеш да се забавляваш с леля си там.

528
00:27:25,820 --> 00:27:26,660
Подновяване?

529
00:27:28,700 --> 00:27:31,660
Чичо Лян каза, че може да помогне с уреждането на къща.

530
00:27:31,860 --> 00:27:33,540
Мамо, нека ти го подновя.

531
00:27:33,580 --> 00:27:35,620
По-удобно е да живеем в собствена къща.

532
00:27:35,810 --> 00:27:37,220
Дъщеря ви може да прави пари.

533
00:27:37,250 --> 00:27:38,530
Вчера получих заплатата си.

534
00:27:41,450 --> 00:27:42,850
Не съм пипал финансовото управление.

535
00:27:42,870 --> 00:27:43,750
не се притеснявай

536
00:27:43,860 --> 00:27:45,810
Можем да вземем още една сума в края на годината.

537
00:27:50,850 --> 00:27:51,820
Пусни ме!

538
00:27:51,820 --> 00:27:53,060
Не мога да те пусна.

539
00:27:53,340 --> 00:27:54,900
Трябва да те пазя, разбираш ли?

540
00:27:55,050 --> 00:27:55,940
какво стана

541
00:27:57,760 --> 00:27:58,610
Ся Джие.

542
00:27:59,040 --> 00:28:00,130
Знаех, че си тук.

543
00:28:00,730 --> 00:28:01,650
това е...

544
00:28:01,680 --> 00:28:02,690
Сестра Xia Jie.

545
00:28:05,420 --> 00:28:06,220
Джия.

546
00:28:07,520 --> 00:28:08,880
Толкова си пораснал.

547
00:28:08,910 --> 00:28:10,000
Почти не те познах.

548
00:28:11,170 --> 00:28:12,330
Вие... Познавате ли се?

549
00:28:15,940 --> 00:28:17,060
Тогава няма да казвам много повече.

550
00:28:17,380 --> 00:28:18,860
Сестра ви Xia Jie сега е полицай

551
00:28:19,060 --> 00:28:20,500
в полицейския участък Балихе като мен.

552
00:28:21,810 --> 00:28:23,890
Сестро Xia Jie, сега сте полицай.

553
00:28:24,460 --> 00:28:25,180
да

554
00:28:25,200 --> 00:28:26,270
Мислиш ли, че не приличам на полицай?

555
00:28:26,540 --> 00:28:27,180
да

556
00:28:29,930 --> 00:28:31,020
какво правиш

557
00:28:32,340 --> 00:28:33,960
Сестро Xia Jie, кажете на Li Dawei

558
00:28:33,990 --> 00:28:34,660
да ме пуснеш.

559
00:28:34,740 --> 00:28:35,780
Не ме следвай цял ден.

560
00:28:38,140 --> 00:28:38,780
Добре.

561
00:28:40,300 --> 00:28:41,500
Не е нужно да те следвам.

562
00:28:41,580 --> 00:28:42,930
Тогава кажете на сестра си Xia Jie.

563
00:28:43,740 --> 00:28:44,940
кажи й

564
00:28:46,420 --> 00:28:48,180
защо не ходиш в класа за уроци.

565
00:28:48,300 --> 00:28:49,890
Защо работихте в бар?

566
00:28:49,940 --> 00:28:51,820
Защо натъжи господаря ми?

567
00:28:53,100 --> 00:28:54,820
Моята работа си е моя работа.

568
00:28:55,380 --> 00:28:56,610
Няма нищо общо с баща ми.

569
00:28:57,940 --> 00:28:59,730
Добре, не можете да я разпитвате.

570
00:29:01,160 --> 00:29:02,820
Джия, поседни за малко в стаята ми.

571
00:29:03,220 --> 00:29:03,820
добре

572
00:29:07,040 --> 00:29:08,280
Не забравяйте да се обадите на майка си.

573
00:29:08,300 --> 00:29:09,270
Не я карай да се тревожи.

574
00:29:09,300 --> 00:29:11,110
Разбира се, че знам. Трябва ли да ми казваш?

575
00:29:40,490 --> 00:29:41,420
Здравейте какво става

576
00:29:41,960 --> 00:29:43,070
Ли Дауей, къде беше?

577
00:29:43,300 --> 00:29:44,180
В супермаркета съм.

578
00:29:44,290 --> 00:29:45,340
Ще купя закуски на Джия,

579
00:29:45,380 --> 00:29:46,460
храни и напитки.

580
00:29:46,480 --> 00:29:47,230
това е страхотно

581
00:29:47,580 --> 00:29:48,900
Джия каза, че може да рисува.

582
00:29:48,980 --> 00:29:50,140
Искахме да излезеш

583
00:29:50,140 --> 00:29:51,620
да й купя малко пособия за рисуване.

584
00:29:52,340 --> 00:29:53,860
Разбира се. какво ти трябва

585
00:29:55,010 --> 00:29:56,420
Тя иска скица.

586
00:29:56,420 --> 00:30:00,460
Тя се нуждае от молив от 3H, HB, 2B и 4B

587
00:30:00,860 --> 00:30:02,370
и хартията за скици.

588
00:30:02,370 --> 00:30:03,260
Всеки размер е подходящ.

589
00:30:03,390 --> 00:30:05,150
Добре, ще ти го купя.

590
00:30:05,690 --> 00:30:06,290
чао

591
00:30:15,740 --> 00:30:16,540
Върнахте се.

592
00:30:17,850 --> 00:30:19,220
Вижте какво ми нарисува Джия.

593
00:30:19,240 --> 00:30:19,950
Прилича ли? ще погледна

594
00:30:25,340 --> 00:30:26,620
Не е лошо, Джия.

595
00:30:27,330 --> 00:30:28,570
Ти си способен.

596
00:30:30,060 --> 00:30:31,100
Можете ли да ми нарисувате един?

597
00:30:31,420 --> 00:30:33,780
Ще изглежда по-скоро, ако ви нарисувате с професионален молив и хартия.

598
00:30:33,810 --> 00:30:34,870
Не е задължително.

599
00:30:35,100 --> 00:30:36,860
Докато сестра Xia Jie е красива, е лесно да се рисува.

600
00:30:36,860 --> 00:30:37,660
Той е твърде грозен

601
00:30:37,660 --> 00:30:38,760
да рисувам.

602
00:30:38,790 --> 00:30:40,350
какво каза

603
00:30:40,650 --> 00:30:42,730
Едва ли ти купих професионални моливи и хартия.

604
00:30:42,820 --> 00:30:43,730
Хайде, погледни.

605
00:30:43,820 --> 00:30:44,860
Вижте дали всичко е наред.

606
00:30:45,890 --> 00:30:46,730
Какво ще кажете за книгата?

607
00:30:47,900 --> 00:30:48,770
Правилен ли е моливът?

608
00:30:49,680 --> 00:30:50,560
Ето го мъжкия модел.

609
00:30:53,730 --> 00:30:55,970
Мислите ли, че е по-добре за две ръце

610
00:30:56,710 --> 00:30:58,310
или един пръст?

611
00:30:58,340 --> 00:30:59,090
Не мърдай.

612
00:30:59,090 --> 00:31:00,820
Това не е ли по-шокиращо?

613
00:31:01,810 --> 00:31:02,540
Или като това?

614
00:31:02,820 --> 00:31:04,740
Не мърдай. Кофти е ако се движиш.

615
00:31:04,740 --> 00:31:06,500
Как може да говориш толкова лошо?

616
00:31:06,500 --> 00:31:07,140
ти...

617
00:31:08,490 --> 00:31:09,210
Ся Джие.

618
00:31:09,620 --> 00:31:11,340
Как мислиш, че са ми дрехите?

619
00:31:11,430 --> 00:31:12,290
Трябва ли да сортирам дрехите си?

620
00:31:13,340 --> 00:31:14,010
Прекратете глупостите.

621
00:31:14,010 --> 00:31:15,140
Можеш ли просто да я оставиш да рисува?

622
00:31:15,140 --> 00:31:16,180
Или ми дайте книга

623
00:31:16,180 --> 00:31:17,500
за да изглеждам по-образован.

624
00:31:18,010 --> 00:31:19,170
Побързай, Джия.

625
00:31:19,880 --> 00:31:21,090
Колкото по-грозен е нарисуван, толкова по-добре.

626
00:31:23,380 --> 00:31:24,540
Добре, можете да се движите сега.

627
00:31:25,610 --> 00:31:26,290
Нека да видя.

628
00:31:27,110 --> 00:31:27,790
не

629
00:31:27,970 --> 00:31:29,250
Ти ме нарисува

630
00:31:29,270 --> 00:31:30,070
и няма да ми покажеш?

631
00:31:30,090 --> 00:31:30,850
не

632
00:31:31,620 --> 00:31:32,490
Какво нарисувахте?

633
00:31:32,900 --> 00:31:33,940
сестра. Нека да видя.

634
00:31:35,500 --> 00:31:37,500
Ли Дауей, това много прилича на теб.

635
00:31:38,070 --> 00:31:38,700
Нека да видя.

636
00:31:38,720 --> 00:31:39,340
не

637
00:31:39,340 --> 00:31:40,900
Внимавайте вие двамата. Не се сривайте.

638
00:31:42,980 --> 00:31:43,700
дай ми го

639
00:31:48,400 --> 00:31:49,400
виж се

640
00:31:50,300 --> 00:31:51,780
ще ти дам урок

641
00:31:52,900 --> 00:31:53,820
Почакайте и вижте.

642
00:32:00,380 --> 00:32:01,420
защо си тук

643
00:32:02,130 --> 00:32:04,380
Джия, не изпрати ли съобщение на майка си?

644
00:32:04,980 --> 00:32:06,900
Мамо, не ми ли обеща

645
00:32:06,930 --> 00:32:08,370
че мога да спя със сестра Ся Джи тази вечер?

646
00:32:08,580 --> 00:32:09,220
Джия.

647
00:32:10,470 --> 00:32:11,310
Тяхната къща

648
00:32:11,330 --> 00:32:12,170
е малък.

649
00:32:12,540 --> 00:32:13,620
Страхувам се, че не можеш да спиш добре през нощта.

650
00:32:14,140 --> 00:32:15,450
Майка ти и аз сме притеснени.

651
00:32:15,540 --> 00:32:16,260
Ще те върнем обратно.

652
00:32:16,540 --> 00:32:18,730
Г-н Ю, ако казвате така,

653
00:32:18,730 --> 00:32:19,900
Страхувам се, че трябва да те опровергая.

654
00:32:20,180 --> 00:32:21,250
Нашето място е малко,

655
00:32:21,250 --> 00:32:22,410
но Джия е много щастлива

656
00:32:22,440 --> 00:32:23,400
с нас.

657
00:32:24,100 --> 00:32:25,820
И тя е на 18 години.

658
00:32:26,050 --> 00:32:27,060
Тя има право да решава

659
00:32:27,180 --> 00:32:28,170
където ще остане тази нощ.

660
00:32:28,500 --> 00:32:29,580
Прав ли съм, лельо Шан?

661
00:32:36,500 --> 00:32:37,140
Джия.

662
00:32:37,940 --> 00:32:40,260
Мисля, че трябва да се прибереш с мен.

663
00:32:41,060 --> 00:32:41,860
Ако не си вкъщи,

664
00:32:42,320 --> 00:32:43,880
притеснен съм

665
00:32:46,350 --> 00:32:48,030
Лельо Шан, аз съм Ся Джие.

666
00:32:48,060 --> 00:32:48,900
помниш ли ме

667
00:32:49,100 --> 00:32:50,820
Джия играеше с мен, когато беше малка.

668
00:32:51,180 --> 00:32:51,820
не се притеснявай

669
00:32:51,820 --> 00:32:52,900
Ние ще се грижим добре за нея.

670
00:32:52,900 --> 00:32:54,580
Да, всички сме полицаи.

671
00:32:54,780 --> 00:32:57,020
По-безопасно е да си с полицията, нали?

672
00:33:00,780 --> 00:33:01,740
Тогава

673
00:33:01,900 --> 00:33:04,140
остани тук.

674
00:33:05,320 --> 00:33:06,320
Слушай брат си и сестра си.

675
00:33:06,350 --> 00:33:07,830
Не ги безпокойте, става ли?

676
00:33:08,420 --> 00:33:09,100
да

677
00:33:11,980 --> 00:33:13,260
Да тръгваме тогава.

678
00:33:15,090 --> 00:33:15,930
пазете се

679
00:33:18,260 --> 00:33:18,940
Съжалявам за неприятностите.

680
00:33:18,940 --> 00:33:19,580
всичко е наред

681
00:33:20,300 --> 00:33:20,940
пазете се

682
00:33:20,980 --> 00:33:22,340
пазете се чао

683
00:33:49,780 --> 00:33:50,420
Джия.

684
00:33:50,900 --> 00:33:51,500
не!

685
00:33:52,580 --> 00:33:53,300
Джия.

686
00:33:53,300 --> 00:33:55,300
не! Не ме докосвай!

687
00:33:55,460 --> 00:33:57,220
Джия, събуди се!

688
00:33:57,220 --> 00:33:58,490
Джия! Джия!

689
00:34:00,730 --> 00:34:01,450
сестра.

690
00:34:06,380 --> 00:34:07,130
всичко е наред

691
00:34:07,970 --> 00:34:09,650
не бой се Ти си в дома ми.

692
00:34:39,010 --> 00:34:41,330
какво става Едва пет часът е.

693
00:34:44,969 --> 00:34:46,790
какво правиш сутрин

694
00:34:46,860 --> 00:34:48,290
отивай да спиш

695
00:34:48,380 --> 00:34:49,370
Отивам до тоалетната.

696
00:34:52,489 --> 00:34:53,179
Да поговорим вътре.

697
00:35:05,630 --> 00:35:07,630
кажи ми какво става

698
00:35:11,540 --> 00:35:12,380
кажи ми

699
00:35:25,290 --> 00:35:26,180
Джия е.

700
00:35:28,740 --> 00:35:29,540
Джия?

701
00:35:30,580 --> 00:35:31,370
Какво не е наред с Джия?

702
00:35:33,860 --> 00:35:34,820
Първо ми обещай.

703
00:35:35,170 --> 00:35:36,820
Трябва да се успокоиш, става ли?

704
00:35:37,240 --> 00:35:38,280
Просто ми кажи.

705
00:35:38,310 --> 00:35:39,600
Виждал съм всичко.

706
00:35:40,340 --> 00:35:41,380
Тогава ми обещаваш,

707
00:35:41,580 --> 00:35:43,500
трябва да ме изслушаш спокойно.

708
00:35:43,500 --> 00:35:44,660
Добре, обещавам.

709
00:35:44,780 --> 00:35:45,540
Кажи ми сега.

710
00:35:46,060 --> 00:35:48,420
Джия се събуди от кошмар в полунощ.

711
00:35:48,660 --> 00:35:50,020
Тя ми показа телефона си.

712
00:35:54,420 --> 00:35:56,060
Новото домашно зададено ли е от учителя?

713
00:35:56,660 --> 00:35:57,300
да

714
00:36:00,730 --> 00:36:01,560
не е лошо

715
00:36:02,270 --> 00:36:03,840
Мисля, че сте се подобрили.

716
00:36:08,060 --> 00:36:08,980
Миришеш добре.

717
00:36:10,030 --> 00:36:10,830
студено ли ти е

718
00:36:11,750 --> 00:36:12,430
какво правиш

719
00:36:12,940 --> 00:36:14,110
Не ме докосвай!

720
00:36:14,370 --> 00:36:15,540
Ще кажа на майка ми.

721
00:36:16,770 --> 00:36:17,420
ще го убия

722
00:36:17,420 --> 00:36:18,010
не прави това

723
00:36:18,010 --> 00:36:19,230
Ти ми обеща да се успокоиш.

724
00:36:19,250 --> 00:36:20,260
Как да се успокоя?

725
00:36:20,300 --> 00:36:21,170
Ще му дам урок.

726
00:36:21,200 --> 00:36:22,040
Какво правиш, Ли Дауей?

727
00:36:22,070 --> 00:36:22,750
Ще му дам урок.

728
00:36:22,780 --> 00:36:23,780
Ще направиш голяма бъркотия.

729
00:36:23,780 --> 00:36:24,740
Какво искаш да направи Джия?

730
00:36:26,170 --> 00:36:27,060
Тя продължаваше да ми казва

731
00:36:27,100 --> 00:36:27,980
да не казвам на никого.

732
00:36:28,000 --> 00:36:29,280
Искаш ли целият свят да знае?

733
00:36:32,280 --> 00:36:33,700
Мислил ли си за нея?

734
00:36:47,470 --> 00:36:49,060
какво става с теб

735
00:37:01,900 --> 00:37:02,660
Ли Дауей.

736
00:37:04,980 --> 00:37:05,980
успокой се

737
00:37:07,020 --> 00:37:07,580
добре?

738
00:37:12,100 --> 00:37:13,100
Връщам се в стаята си.

739
00:37:25,880 --> 00:37:27,780
Дръж го под око. Не му позволявайте да бъде импулсивен.

740
00:37:45,580 --> 00:37:46,380
какво не е наред

741
00:37:47,620 --> 00:37:48,620
всичко наред ли е

742
00:37:49,940 --> 00:37:50,740
Просто спиш.

743
00:38:07,620 --> 00:38:09,260
наистина ли си добре

744
00:38:10,980 --> 00:38:11,620
отивай да спиш

745
00:38:12,870 --> 00:38:13,910
Тогава ще спя повече.

746
00:38:51,180 --> 00:38:52,990
Дауей. Дауей.

747
00:38:54,280 --> 00:38:56,050
Xia Jie, Dawei е аут.

748
00:38:57,420 --> 00:38:58,140
какво стана

749
00:38:59,020 --> 00:38:59,820
какво стана

750
00:38:59,840 --> 00:39:01,160
Следвайте я. да вървим

751
00:39:02,650 --> 00:39:03,410
къде отиваш

752
00:39:08,700 --> 00:39:09,340
Ся Джие.

753
00:39:09,800 --> 00:39:10,790
какво стана

754
00:39:10,820 --> 00:39:11,820
Карай моята кола. Ще взема ключа.

755
00:39:11,820 --> 00:39:12,860
Не, трябва да попитам

756
00:39:13,100 --> 00:39:14,060
какво стана

757
00:39:14,460 --> 00:39:16,170
Ли Дауей ще направи грешка. Иска да удари някого.

758
00:39:16,580 --> 00:39:17,700
Удари някого? Кого ще удари?

759
00:39:18,480 --> 00:39:19,990
Можеш ли да го върнеш първи?

760
00:39:20,020 --> 00:39:21,140
ще ти кажа после

761
00:39:24,030 --> 00:39:24,670
да вървим

762
00:39:28,090 --> 00:39:30,030
Haishangluolan, какъв е номерът?

763
00:39:31,010 --> 00:39:31,580
окей добре

764
00:39:31,610 --> 00:39:32,250
Поддържайте връзка.

765
00:40:21,900 --> 00:40:22,580
Тук е.

766
00:40:23,870 --> 00:40:24,350
здравей

767
00:40:24,380 --> 00:40:24,980
здравей

768
00:40:25,020 --> 00:40:26,340
Ние сме полицаи от полицейския участък Балихе.

769
00:40:26,490 --> 00:40:28,240
Г-н Ю вкъщи ли е?

770
00:40:28,660 --> 00:40:30,270
Той отиде да тича в Ривърсайд Парк.

771
00:40:30,300 --> 00:40:31,370
благодаря да вървим

772
00:40:36,210 --> 00:40:37,180
какво правиш

773
00:40:37,620 --> 00:40:38,500
Не взе ли...

774
00:40:41,610 --> 00:40:42,290
ти...

775
00:40:42,800 --> 00:40:43,700
Срещали сме се преди.

776
00:40:44,240 --> 00:40:45,230
Казвам се Ли Дауей.

777
00:40:45,480 --> 00:40:46,770
Аз съм братът на Chen Jiajia.

778
00:40:47,540 --> 00:40:49,020
Да, знам.

779
00:40:51,100 --> 00:40:52,140
там!

780
00:40:54,620 --> 00:40:57,220
какво стана

781
00:40:57,850 --> 00:40:58,810
какво стана

782
00:40:59,770 --> 00:41:01,140
Ще ти дам урок за Джия.

783
00:41:01,240 --> 00:41:02,040
какво правиш

784
00:41:02,110 --> 00:41:02,790
Спри го!

785
00:41:02,940 --> 00:41:03,580
какво правиш

786
00:41:03,620 --> 00:41:04,780
Знаеш какво си направил.

787
00:41:04,780 --> 00:41:05,850
какво направих Дауей.

788
00:41:05,930 --> 00:41:06,860
Дауей, успокой се.

789
00:41:06,860 --> 00:41:07,820
Не можем ли да поговорим хубаво?

790
00:41:07,820 --> 00:41:08,370
Пусни ме!

791
00:41:08,370 --> 00:41:09,210
какво става с теб

792
00:41:09,210 --> 00:41:10,740
Знаете ли какво направи този грубиян?

793
00:41:10,740 --> 00:41:11,580
какво направих

794
00:41:11,580 --> 00:41:12,860
Той тормозеше Джия.

795
00:41:14,350 --> 00:41:15,580
предупреждавам те

796
00:41:15,580 --> 00:41:16,460
Не ме клевети.

797
00:41:16,460 --> 00:41:17,340
да те наклеветя?

798
00:41:17,340 --> 00:41:18,250
Пусни ме!

799
00:41:18,460 --> 00:41:19,620
какво правиш

800
00:41:21,610 --> 00:41:22,450
Още не съм те ударил. ти ме удари?

801
00:41:22,450 --> 00:41:23,220
успокой се

802
00:41:23,220 --> 00:41:23,930
Ли Дауей!

803
00:41:24,700 --> 00:41:26,140
Полицията ме удря! Спри!

804
00:41:26,630 --> 00:41:27,910
Полицията ме удря! Спри!

805
00:41:44,260 --> 00:41:44,980
здравей

806
00:41:44,980 --> 00:41:45,890
Проспериращите магазини се отдават под наем.

807
00:41:45,910 --> 00:41:46,820
Искате ли да погледнете?

808
00:41:46,900 --> 00:41:47,700
благодаря

809
00:42:05,580 --> 00:42:06,330
сестра.

810
00:42:07,060 --> 00:42:08,700
Защо ставаш толкова рано?

811
00:42:11,250 --> 00:42:13,330
Моето нещо ли те накара да не можеш да заспиш?

812
00:42:14,060 --> 00:42:14,970
Не, Джия.

813
00:42:15,380 --> 00:42:16,780
Станах рано, защото трябва да ходя на работа.

814
00:42:17,580 --> 00:42:18,180
Седни.

815
00:42:18,660 --> 00:42:19,460
Това е добре

816
00:42:19,570 --> 00:42:21,260
Не се тревожи за мен, сестро.

817
00:42:21,460 --> 00:42:22,220
добре съм

818
00:42:22,860 --> 00:42:23,700
Няма начин.

819
00:42:24,140 --> 00:42:25,140
откакто знам,

820
00:42:25,300 --> 00:42:26,700
аз ще ти помогна

821
00:42:29,940 --> 00:42:30,620
Джия.

822
00:42:31,180 --> 00:42:33,780
Майка ти знае ли за това нещо?

823
00:42:35,700 --> 00:42:37,100
Страх ме е да й кажа.

824
00:42:37,380 --> 00:42:38,420
Не искаш тя да се тревожи.

825
00:42:40,500 --> 00:42:43,380
И каква е ползата тя да го знае?

826
00:42:44,340 --> 00:42:45,650
пред този човек,

827
00:42:46,160 --> 00:42:48,390
тя просто ще се подчини на унижението и ще се усмихне.

828
00:42:49,780 --> 00:42:51,780
Въпреки това той винаги я обижда.

829
00:42:53,300 --> 00:42:53,820
Тогава защо майка ти

830
00:42:53,850 --> 00:42:55,290
още да си с него?

831
00:42:56,740 --> 00:42:57,610
аз не знам

832
00:42:58,820 --> 00:43:01,340
Тя плачеше всеки път, когато я питах това.


